Director Jafar Panahi returns to Iran after his Cannes Film Festival win, greeted by cheers and applause.