Spectris had previously agreed a deal with US investment firm Advent International, which valued the firm at about £3.8 billion.