Islamabad says will ‘decisively respond’ to any military action as tensions with New Delhi soar after Kashmir attack.