Cash Access UK wants to convert an "underused office" away from Crowthorne Baptist Church itself.