Russian attacks on Ukraine continued overnight into Easter Sunday, Volodymyr Zelenskyy says - despite Vladimir Putin announcing a 30-hour "Easter truce".