The families of Israeli captives in Gaza are infuriated after Sara Netanyahu said there were fewer alive than claimed.