World number one Jannik Sinner defies a mid-match wobble to begin his French Open campaign with a straight-set victory over Arthur Rinderknech.