Our critic selects the films guaranteed to scare you senseless (plus the readers’ top picks). Do you agree with the top 10?