If Hungary's authorities thought banning this year's Pride march would keep people off the streets, they were wrong.