The US president has agreed to "say hello" to Syria's interim leader during his tour of the Middle East, the White House says.