Now an important tourist site, the California federal penitentiary has been shut for more than six decades.