Two men have been arrested in connection with the murder of a man believed to be a student in Cambridge.