South African authorities have warned that U.S. reciprocal tariffs could put an estimated 30,000 jobs at risk