Inflation picked up pace last month for everyday items such as margarine, yoghurt, mineral water and cheese.