Advocates fear a pattern is emerging, where immigrants face quick dismissals in the courtroom and detention outside it.