Coco Gauff is a tennis star who is seeded No. 2 at Wimbledon and already owns two Grand Slam titles at age 21