House sellers are being urged to ‘be realistic’ with their pricing, with more properties generally on the market for buyers to choose from.