Over 100 nonprofit groups have warned that Israel's rules for aid organizations in Gaza and the West Bank will block crucial relief efforts