Dozens arrested in Belgrade as tens of thousands protest against their populist president, demanding early elections.