The Army said the celebration was in honor of its 250th birthday but did not mention that the president’s birthday happened to be the same day.