EU negotiators privately admit Washington’s ‘reciprocal’ levies are unlikely to be overturned in full