The agency plans, for now, to use attrition, including retirements and voluntary resignations, to reduce the size of the C.I.A. instead of more mass firings.