Move follows Donald Trump’s announcement that company would move away from using high-fructose corn syrup