A Chinese tech company has revealed it is exploring whether it is possible to use AI to translate animal sounds into human language.