The US health secretary is defying the industry to improve America’s diet. Is he going about it the right way?