Democrats in three states are now considering moves to counter a push by Texas Republicans to redraw their state’s maps.