India's financial crimes agency has accused the Gandhis of illegally acquiring properties of a newspaper.