The European Commission said new conditions to the tie-up will protect consumer choice when it comes to ordering food at home.