Rights groups allege manipulation of US report after firing of key staff and overhaul of human rights priorities.