Iran's foreign minister has claimed there is "no agreement" on a ceasefire with Israel - despite Donald Trump announcing a deal has been reached.