Plans to help those affected by benefits cuts into work are not "properly considered", officials tell the BBC.