Pope Leo XIV made his first outing since his election on Saturday, making a surprise stop to pray at the tomb of his predecessor.