Food and Drug Administration reinstates Vinay Prasad who left agency in July after social media campaign