The future of the chain is in the balance ahead of a crucial court ruling on its restructuring plans.