Advent will pay £37.63 per share for the FTSE 250-listed company, valuing Spectris at £3.8 billion, or around £4.4 billion including debts.