We tested the best portable and wired Bluetooth speakers in the garden, park and kitchen, looking for clarity, volume and powerful bass