The university had recently restarted talks with the White House regarding a potential deal after months of fighting in court.