As part of its crackdown on gangs, the US Justice Department has offered $26m in rewards for Carteles Unidos leaders.