Energy Information Administration predicts drop in American output next year as cartel’s supplies soar