Under its new chairman, the FCC is threatening broadcasters and pushing President Donald Trump’s agenda.