A father and son have appeared in court accused of murdering a four-year-old family member in a car crash in Kent.