Private equity firm is second in two days to delay hiring process after complaints by JPMorgan chief Jamie Dimon