The flight data and cockpit voice recorders have been retrieved from the site of the crash which killed two ministers.