More than a decade after an economic crisis triggered an exodus, government wants skilled workers to return