England could face drought conditions this summer after the driest start to spring in almost 70 years, the Environment Agency has said.