Calls for ceasefire grow as US and Israeli leaders discuss potential truce amid escalating violence in Gaza.