The air traffic control mishap early Friday morning added to disruptions in recent days that have heightened concerns about safety at one of the busiest U.S. airports.