Influential leader records message from prison, saying ‘care and sensitivity’ needed for peace process.