The government was already investigating how the state was spending a federal grant on the train project to connect Los Angeles and San Francisco.