Young weavers revive Harris tweed in Scotland’s Hebrides, blending tradition with modern style and global appeal.